黄明志改写《龙的传人》引发文化表达讨论

娱乐八卦 · 1 篇公开推文 · 1 位作者 · 曝光 75962 · 评论 19 · 点赞 601 · 书签 353

推文比较侯德健创作的《龙的传人》与马来西亚歌手黄明志后来的同名作品，关注歌曲如何在不同年代与地区承载身份认同及文化表达。

创作角度

《龙的传人》在不同年代与地区的改编，分别回应了怎样的身份认同？
歌曲因喜感受到关注，歌词与传播语境如何影响评价？
马来西亚华语创作如何重新诠释华人文化符号？

相关公开推文

1978年，美國和中華民國斷交，侯德健寫下了《龍的傳人》，激勵同胞要爭氣。 46年後的龍年春節，馬來西亞的黃明志也寫了一首《龍的傳人》。這首歌因爲太喜感，中國的網友甚至還沒聽清歌詞，就把它上傳到抖音做賀歲歌。結果，帳號全部被永封了。這首歌裡到底埋了多少梗，我沒數過。不過emo的時候，看它確實很想笑。特別是結尾：皇上問：「反對的，請舉手。」衆人答：「沒有！沒有！沒有！沒有！」皇上說：「沒有！通過！回家過年！」👏

曝光 95814 · 评论 19 · 点赞 601 · 书签 353

查看原帖