推文

@yeshuaformosa · 2026-10-13 11:28

『牛津大學已建議教職員避免使用「learn the ropes」（熟悉門道）和「find your feet」（逐漸適應、站穩腳步）等慣用語，以免讓國際學生感到困惑。 如果你以為英國高等教育界的荒謬程度已經不可能再升級，那麼接下來可有好戲看了。 牛津大學的寫作風格指南建議教職員避免使用一系列日常用語，包括「blindspots」（盲點），並使用不帶性別色彩的職稱，例如以「chair」（主席）取代「spokesman」（男性發言人）。指南也建議將「mankind」（人類）改為「humankind」（人類）。 這份指南針對牛津大學的學術人員提出包容性語言的使用建議，並警告常見的慣用語「可能不為國際讀者所熟悉，或可能帶有刻板印象」。 指南還建議，應將「deprived students」（弱勢學生）改稱為「lower-income students」（低收入學生）。 言論自由聯盟（Free Speech Union）秘書長、阿克頓的楊勳爵（Lord Young of Acton）接受《太陽報》訪問時表示： 「國際學生來到牛津大學，其中一個原因，難道不正是為了沉浸在我們的文化之中，並精通日常口語英語嗎？ 接下來又會是什麼？牛津大學難道要堅持所有課程都必須使用世界語（Esperanto）授課嗎？」 牛津與劍橋的語言警察，如今正全面出動。 閱讀下方更多內容 👇（見原文）』 （文革..... ）

曝光 434 · 评论 0 · 点赞 8 · 书签 0 · 曝光/时 66.91511276875215