推文

@sunshinetalker · 2026-10-14 04:35

为什么英国警方用“脆弱”（Vulnerable）这个词呢？中文区的𝕏友也许会觉得奇怪，精神疾病跟中文的“脆弱”有点搭不上。但是广泛来说精神疾病也是病人，病人当然是脆弱的。 我查了资料，也许这就是中文与英文语境的区别——在英国的法律、警务及社会福利体系中，“Vulnerable Adult” 即易受伤害的成年人或脆弱成年人，是一个非常正式且严格的法定官方术语，并非我们情感上的形容词。 法定定义：指由于精神障碍、严重疾病、认知能力受损或严重心理创伤，缺乏自我保护能力、无法有效评估外界危险、或极易遭受伤害与自我伤害的成年人。 通俗理解：警方通报中使用“Vulnerable”，是为了表明该名男子在案发前就已经处于精神状态极不稳定、不自知、缺乏完整行为控制能力，亦或是安全认知能力的状态！从而为案件的定性，排除了恶意恐怖袭击或单纯的恶作剧，侥幸冒险提供官方依据。 威廉.查普曼为什么听歌跳舞，欢快地爬上铁网围栏跳入虎口，就是精神疾病爆发的具体表现。#WilliamChapman #Vulnerable #Tiger #Altai #YorkshireWildlifePark

曝光 492 · 评论 2 · 点赞 8 · 书签 2 · 曝光/时 165.42052175744047