佛教对中国文化的影响 佛教对中国文化的影响,几乎涉及所有的领域。 在语言上,佛经的翻译为汉语增加了大量的新词。“世界”“刹那”“因果”“平等”“觉悟”“方便… · @jhdxhl · TwKit
@jhdxhl
佛教对中国文化的影响 佛教对中国文化的影响,几乎涉及所有的领域。 在语言上,佛经的翻译为汉语增加了大量的新词。“世界”“刹那”“因果”“平等”“觉悟”“方便”“烦恼”“境界”“缘分”“未来”等词,都来自或者经过了佛经的翻译。“一尘不染”“五体投地”“天花乱坠”“现身说法”“当头棒喝”“心心相印”等成语,也都与佛教有关。 在文学上,唐代寺院中流行的“俗讲”和“变文”,用通俗的语言讲说佛经故事,对后来的说唱文学和小说有很大的影响。王维、苏轼等很多诗人都深受佛教的影响,王维还被称为“诗佛”。《西游记》《红楼梦》等小说中,也有大量佛教的内容。 在艺术上,敦煌莫高窟、大同云冈石窟、洛阳龙门石窟、天水麦积山石窟,都是佛教艺术的宝库。佛塔成为中国建筑的一种重要类型。 在生活习俗上,中国汉传佛教僧人吃素的传统,与南朝梁武帝的推动有很大关系。梁武帝写了《断酒肉文》,要求僧人不吃酒肉,此后吃素成为汉传佛教的一个特点。腊八节吃腊八粥,也与佛陀成道的传说有关。禅宗寺院中的饮茶习惯,对中国茶文化的发展也有很大的影响。
曝光 37 · 评论 0 · 点赞 0 · 书签 0
查看原帖