A1760-O422 A Beacon of Conscience for the Chinese Democracy Movement: A Commem… · @huang_ciping · TwKit

@huang_ciping

A1760-O422 A Beacon of Conscience for the Chinese Democracy Movement: A Commemorative Announcement on the First Anniversary of Mr. Wan Runnan’s Passing 标题：中國民運的良心燈塔 -- 萬潤南先生逝世一周年祭文告（歐洲之聲） https://sinoeurovoices.com/news/29411 http://www.weijingsheng.org/report/report2026/report2026-10/WanRN1st261011commemorationA1760-O422.htm -------------------------------------------------------- A Beacon of Conscience for the Chinese Democracy Movement: A Commemorative Announcement on the First Anniversary of Mr. Wan Runnan’s Passing -- SinoEuro Voices October 7, 2026 October 13, 2026, marks the first anniversary of the passing of Mr. Wan Runnan. Mr. Wan Runnan was a renowned Chinese democracy advocate and a key pioneer in exploring China's market economy during the early days of Reform and Opening-up period. In the 1980s, he led the Stone Group (Sitong) in comprehensively implementing digital office systems, earning a reputation as a "Confucian entrepreneur" of Zhongguancun (Silicon Valley of China). His significance lay not merely in his business achievements, but more in his unwavering commitment to carry on individual dignity, freedom, democracy, and social justice. In 1989, faced with a profound test of history and conscience, Mr. Wan publicly supported the student movement and upheld his sense of social responsibility -- a stance for which he paid a heavy price. Through his actions, he demonstrated that one must maintain an independent spirit in the face of power and refuse to betray one's conscience for the sake of self-interest. He once said, "My life has been fulfilling; I have embraced my conscience and have no regrets." These words truly reflect the convictions and choices that defined his life. For over three decades, he remained steadfast in his ideals. With his magnanimous character, firm beliefs, and inclusive spirit, he influenced and inspired countless people striving for freedom, democracy, and human dignity. Mr. Wan Runnan’s stature stemmed not from power or wealth, but from the strength of his character and his unwavering moral integrity. He was more than just an entrepreneur; he was a thinker and a man of action possessed of a strong sense of civic duty and a commitment to the times. He was not only a respected elder to many but also a spiritual beacon of conscience and courage within the Chinese democracy movement. On this anniversary, we will hold a global memorial service for Mr. Wan Runnan via Zoom. Together, we will reflect on his life’s journey, honor his moral commitment, and carry forward his steadfast dedication to freedom, democracy, and conscience. Though he has departed, his spirit endures. The ideals Mr. Wan Runnan steadfastly upheld and the strength of character he embodied will endure in the annals of history, as well as in the hearts of all who strive for freedom, democracy, and human dignity. May the beacon never fade; may conscience long endure. Friends attending the commemorative event include: Wei Jingsheng, Yan Jiaqi, Li Yu, Wang Dan, Shieh Jhy-wey, Liao Tienchi, Wu'er Kaixi, Hu Ping, Wang Juntao, Huang Ciping, Chen Kuide, Su Xiaokang, Zhang Boli, Wang Guoxing, Marie Holzman, Cai Chongguo, Lu Yang, Yuan Ling, Li Hengqing, Chen Liqun, Xi Haiming, Chen Weijian, Wang Guanru, Umit, Thomas Yan Sun-kong, Liang Youcan, Wang Jinzhong, Song Shuyuan, Gao Gao, Yu Dahai, Jiang Fuzhen, Zheng Yi, Bei Ming, Huang Hua, Gao Jian, Yu Shixin, Chen Weiming, Gao Yuan, Pan Yongzhong, Yang Xiao'ou, Hu Zhongnan, Li Qiu, Wang Yunpu, Zhang Aimei, Liu Qing, Chen Pokong, Liu Lu, Li Lin, Sun Liyong, Wu Chengmou, Xiong Yan, Zhou Kai, Lü Yi, Lü Honglai, Zhu Yufu, Liu Fenggang, Thomas, Ning Xianhua, Chen Ming, Yu Luowen, Yang Zili, Chen Hantao, Lin Shengliang, Zhang Jianxing, Liu Tai, Hu Junxiong, Hu Fuqing, He Maike, Qian Ailing, Su Shan, Zhao Xiling, Hu Yichao, Wei Libin, Li Haining, Li Zhongping, Zhang Shaohai, Xie Aiqing, Liu Weimin, Wang Gong, Wang Shoufeng, Wang Wenxiao, Dong Peng, Wang Weijin, Lu Lingfei, Hu Xiao, Guan Guilin, Ren Tao, Han Rongli, Luo Wei, Ma Yongtao, Ai Shicheng, Lan Zhansheng, Chen Yan, Gao Zhi, Lin Dongyi, Zhang Hongyuan, Liu Gang, Lan Wei, Chen Hanping, Feng Guang, Sang Min, Xiang Juan, Zhang Xiaoju, Liu Qing, Wang Menglong, Zhang Shenhua, Jiang Bu, Wang Heyuan. I. Commemoration Time: Tuesday, October 13, 2026. Specific times worldwide are as follows: New York: 8:00 Los Angeles: 5:00 Berlin: 14:00 London: 13:00 Japan: 21:00 Melbourne: 23:00 II. Technical Arrangements: The commemoration will be held via Zoom and last approximately three hours. Technical support and live streaming will be provided by SinoEuro Voices. III. Moderators: Liao Tienchi, Huang Ciping IV. Organizing Bodies: Sino Euro Voices, Federation for a Democratic China V. Organizing Team: Liao Tienchi, Huang Ciping, Wang Guoxing, Liang Youcan, Wang Jinzhong, Song Shuyuan, Pan Yongzhong. Original link: https://sinoeurovoices.com/news/29411 Related picture: http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2026/newsletters2026-4/WanRN1st261013commemoration.jpg ----------------------------------------------------------------- This is a message from http://WeiJingSheng.org The Wei Jingsheng Foundation and the Overseas Chinese Democracy Coalition are dedicated to the promotion of human rights and democratization in China. We appreciate your assistance and help in any means. We pledge solidarity to all who struggle for human rights and democratic governance on this planet. You are welcome to use or distribute this release. However, please credit with this foundation and its website at: http://www.weijingsheng.org Although we are unable to afford to pay royalty fees at this time, we are seeking your contribution as well. You may send your articles, comments and opinions to: [email protected]. Please remember, only in text files, not in attachments. For website issues and suggestions, you may contact our professional staff and web master at: [email protected] To find out more about us, please also visit our websites at: http://www.WeiJingSheng.org and http://www.ChinaLaborUnion.org for news and information for Overseas Chinese Democracy Coalition and human rights and democracy movement as whole, especially our Chinese Labor Union Base. You may contact Ciping Huang at: [email protected] or Wei Jingsheng Foundation office at: 1-202-270-6980 Wei Jingsheng Foundation's postal address is: Wei Jingsheng Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA You are receiving this message because you had previous shown your interest in learning more about Mr. Wei Jingsheng and the Chinese Democratic Movement. To be removed from the list, simply reply this message and use "unsubscribe" as the Subject. Please allow us a few days to process your request. ***************************************************************** 中文版 Overseas Chinese Democracy Coalition News and Article Release Issue Number: A1760-O422 中國民主運動海外聯席會議新聞與文章發布號：A1760-O422 Release Date: October 11, 2026 发布日：2026年10月11日 Topic: A Beacon of Conscience for the Chinese Democracy Movement: A Commemorative Announcement on the First Anniversary of Mr. Wan Runnan’s Passing -- SinoEuro Voices 标题：中國民運的良心燈塔 -- 萬潤南先生逝世一周年祭文告（歐洲之聲） Original Language Version: Chinese (Chinese version at the end) 此号以中文为准（英文在前，中文在后） 如有中文乱码问题，请与我们联系或访问： http://www.weijingsheng.org/report/report2026/report2026-10/WanRN1st261011commemorationA1760-O422.htm ----------------------------------------------------------------- 中國民運的良心燈塔 -- 萬潤南先生逝世一周年祭文告 歐洲之聲文 2026-10-07 2026年10月13日，是萬潤南先生逝世一周年紀念日。 萬潤南先生是中國著名民主人士，也是改革開放初期中國市場經濟探索的重要實踐者。上世紀八十年代，他領導四通公司，全面推行數字化辦公，成為享有聲望的「中關村儒商」。他的價值不僅在於商業成就，更在於始終將個體尊嚴、自由、民主與社會正義置於重要位置。 1989年，在歷史與良知的重大考驗面前，萬潤南公開表達了對學生運動和社會責任的支持，並因此付出沈重代價。他以實際行動證明：面對權力，應保持獨立人格；面對利益，不應背棄內心良知。 他曾說：「我的人生充實，擁抱良知，無愧無悔。」這句話，正是他一生信念與選擇的真實寫照。三十餘年來，他始終堅守理想，以寬厚的人格、堅定的信念和包容的胸懷，影響並鼓舞了眾多追求自由、民主與人類尊嚴的人們。 萬潤南先生的威望，不是來自權力與財富，而來自人格力量和始終如一的道義堅守。他不僅是一位企業家，更是一位具有公共意識與時代擔當的思想實踐者；不僅是許多人敬重的前輩，也是中國民主運動中一座象征良知與勇氣的精神燈塔。 值此周年紀念日，我們將通過 Zoom 網絡視頻舉行全球範圍的「萬潤南先生逝世一周年追思會」，共同追憶他的生命歷程，緬懷他的道義擔當，傳承他對自由、民主與良知的堅守。 斯人已逝，精神長存。萬潤南先生所堅守的理想與體現的人格力量，將繼續留存在歷史長河之中，也留存在每一個追求自由、民主與人類尊嚴的人心中。 願燈塔不滅，願良知長存。 出席紀念活動的朋友有： 魏京生、嚴家祺、李玉、王丹、謝志偉、廖天琪、吾爾開希、胡平、王軍濤、黃慈萍、陳奎德、蘇曉康、張伯笠，王國興、侯芷明、蔡崇國、盧揚、袁玲、李恒青、陳立群、席海明、陳維健、王冠儒、烏米特、甄燊港、梁友燦、王進忠、宋書元、高臯、于大海、姜福禎、鄭義、北明、黃華、高健、余世新、陳維明、高原、潘永忠、楊曉鷗、胡中南、李秋、王蘊溥、張艾枚、劉青、陳破空、劉路、李林、孫立勇、吳承謀、熊炎、周凱、呂易、呂洪來、朱虞夫、劉鳳鋼、托馬斯、寧先華、陳明、遇羅文、楊子立、陳函濤、林生亮、張建興、劉泰、胡俊雄、胡福慶、何麥克、錢愛玲、蘇姍、趙西玲、胡毅超、魏立賓、李海寧、李中平、張少海、謝愛清、劉偉民、王珙、王守峰、王文驍、董鵬、王魏晉、盧靈飛、胡曉、管桂林、任濤、韓榮利、羅偉、馬永濤、艾時誠、蘭占生、陳艷、高志、林冬漪、張弘遠、劉剛、蘭煒、陳漢平、馮廣、桑閔、向涓、張小駒、柳青、王蒙龍、張申華、蔣不、王鶴遠。 一、追思會時間：2026年10月13日（星期二），全球各地的具體時間是： 紐約時間：18:00點 洛杉磯時間：5:00點 柏林時間：14:00點 倫敦時間：13:00點 日本時間：21:00點 墨爾本時間：23:00點 二、網絡技術： Zoom網絡視頻會場，大約舉行3個小時的紀念大會。會議網絡技術與直播由歐洲之聲負責。 三、追思會主持人： 廖天琪、黃慈萍 四、追思活動籌備組織： 歐洲之聲、民主中國陣線 五、參與籌備： 廖天琪、黃慈萍、王國興、梁友燦、王進忠、宋書元、潘永忠。 原始链接： https://sinoeurovoices.com/news/29411 相关图片： http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2026/newsletters2026-4/WanRN1st261013commemoration.jpg ------------------------------------------------------------------ 魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议以推动中国的人权与民主为己任。 我们欢迎任何形式的帮助与贡献。我们愿与世界上为人权与民主而奋斗的人们一起努力。 我们希望您能够帮助我们散发我们的资料。但请标明出处与我们的网址：http://www.weijingsheng.org 欢迎投稿（暂无稿费）或批评建议，请寄信箱： [email protected] 魏京生基金会电话： 1-202-270-6980 通讯地址：Wei Jingsheng Foundation, PO Box 15449, Washington, DC 20003, USA 魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议网址：http://WWW.weijingsheng.org 中国团结工会的网址为：http://www.ChinaLaborUnion.org 阁下之所以收到本信，是因为阁下以前曾表示有兴趣了解魏京生先生和中国民主运动。 倘若阁下希望不再收到类似信息，请回复本信并用unsubscribe 作为主题(Subject)。

曝光 236 · 评论 0 · 点赞 7 · 书签 0