在国外感冒去诊所，医生开口一句 Hello, what seems to be the problem? 你第一反应是不是 I have pain in m… · @AomyYing · TwKit

@AomyYing

在国外感冒去诊所，医生开口一句 Hello, what seems to be the problem? 你第一反应是不是 I have pain in my head？ English Speaking Success 的 Keith 10 月 17 日这期，带一个学生走完英国看病全流程，我觉得最该练的就是说症状这一句： I have pain in my head：中文直译，少了冠词，听着也别扭 I've got a headache：英式口语最常听到的说法 后面直接接症状：and a runny nose（流鼻涕）/ and a sore throat（嗓子疼） Keith 纠正学生的原句：We say, I have a pain, but it's better to say, I have a headache. 两个小坑：the doctor's 指诊所这个地方；电话那头说 Green Street Surgery，这里的 surgery 也是诊所，别听成要开刀。这期是入门级，基础好的可以直接跳到看医生那段。 https://www.youtube.com/watch?v=1VK4ArkCBus 你上次不舒服是哪儿？用英语补完：I've got a … and a …

曝光 163 · 评论 1 · 点赞 1 · 书签 0