汉语还在SOV化过程中 总而言之，东南诸语言是成熟民族语言，规则可循。每个子方言片都有自己一套规则。语言就像身份证一样。清晰固定一个人出身和社会圈子。有些语… · @NagySandors · TwKit

@NagySandors

汉语还在SOV化过程中 总而言之，东南诸语言是成熟民族语言，规则可循。每个子方言片都有自己一套规则。语言就像身份证一样。清晰固定一个人出身和社会圈子。有些语言已经开始标准化，比如台语。 古汉语则完全是民族间语言。发音和语法规则受三个SOV语序民族影响，古氐羌、古突厥、古蒙古。SOV语言之所以能维持“主-宾-谓”的顺序而不混乱，通常高度依赖复杂的形态变化或格标记。不同民族混合，学习对方语言时，这些各不相同的复杂词尾变化和格标记是最先被简化的。一旦格标记简化，SOV（名-名-动），听者会分不清两个名词的关系。为了不发明新的复杂语法，世界上所有皮钦语言一开始都自然转向固定语序（SVO）来区分主宾。 因此汉语早期主要是SVO。从甲骨文、到金文都是。汉代以后，SOV增加。尤其是唐代中期开始，突厥语佛经大量翻译成汉语变文，也就是佛教通俗故事。只要有一些共识性语法标记词起到时态、语态作用，语序可以随时换成SOV。这标志着汉人作为一个民族初步形成，开始有统一的语法，不再是混乱状态。 之后经过契丹和女真、蒙古的再次语法简化。最终在明代的关外形成承德方言，也就是现代普通话。满洲国最先在实质上推广了热河音。国共内战时期，原满洲国国军在全国范围普及了普通话。 1974年美籍华裔语言学家 李讷（Charles N. Li）和美国语言学家 桑德拉·汤普森（Sandra A. Thompson）提出整个汉语的历史演变过程（从上古汉语、中古汉语一直到现代汉语）就是从 SVO（主谓宾）向 SOV（主宾谓）转变，而且这个过程还在继续。这对建立现代汉语语法起到了奠基作用。

曝光 218 · 评论 1 · 点赞 3 · 书签 0