为什么茅台包装上印的是 MOUTAI，而不是 MAOTAI？ 今天才知道，原来我们现在使用的汉语拼音，直到1958年才开始用的。 在这之前，主要用威妥玛拼音… · @Huouo908070 · TwKit

@Huouo908070

为什么茅台包装上印的是 MOUTAI，而不是 MAOTAI？ 今天才知道，原来我们现在使用的汉语拼音，直到1958年才开始用的。 在这之前，主要用威妥玛拼音。是早在19世纪，英国人威妥玛就创制了一套用英文字母给汉字注音的方法。 所以直到今天，我们还能看到很多与现代汉语拼音不同的英文写法。 比如：茅台酒：Moutai，而不是 Maotai。 香港：Hong Kong，而不是 Xianggang。 功夫：Kung Fu，而不是 Gongfu。 北京：以前常写作 Peking，现在是 Beijing。

曝光 127 · 评论 0 · 点赞 0 · 书签 0