우리나라보다 중국을 앞세우는 비문은 앞서 살핀 김헌정의 신행선사비문에서만 그치지 않는다. ➀ 신라왕이 신라보다 당나라 이름을 앞세운 이유는?… · @mithrayeogu · TwKit

@mithrayeogu

우리나라보다 중국을 앞세우는 비문은 앞서 살핀 김헌정의 신행선사비문에서만 그치지 않는다. ➀ 신라왕이 신라보다 당나라 이름을 앞세운 이유는? 신라 최말기 선승이자 명장 김유신의 후손인 진경대사(855~923)를 기리는 진경대사탑 비문(924년 건립)은 경명왕(재위 917~924)이 직접 작성했다. 이 탑비는 이렇게 시작한다. 有唐 新羅國 故 國師 諡 眞鏡大師 寶月凌空之塔碑銘 풀이하면 이렇다. 당나라 신라국의 돌아가신 국사이자 시호 진경대사의 보월능공탑비명 도대체 신라 앞에 ‘당나라’를 왜 먼저 적었을까? 그것도 신라왕이 직접 작성한 글에서? 이후, 소위 ‘격식을 갖춘 글’일수록 ‘유당(有唐) 신라국’ ‘대송(大宋) 고려국’ ‘대원(大元) 고려국’ ‘유명(有明) 조선국’ 등 중국 왕조의 이름을 먼저 적고 우리나라 이름을 이어 적은 비문이 잇따라 등장한다. 굳이 예를 들 필요가 없을 정도로 많다. (임진왜란 때 우리를 구한 명(明)에 대한 의리, 그리고 두 차례나 우리를 침입한 것에 대한 강한 저항 의식 등으로 명이 청에게 망한 이후에도 조선의 각종 비문에는 ‘유청(有淸) 조선국’이라고 적지 않고 여전히 ‘유명(有明) 조선국’이라고 표현했다.) 왜 우리나라 이름보다 중국 왕조 이름을 먼저 적었을까? 이들은 죄다 매국노 사대주의자였을까? //성조기 태극기 둘다 들고 이끼끼~ 거리며 뭐시기 어게인~~~ 하는 사대주의는 지금이나 옛날이나..., (근데 윤어게인은 착한 사대주의이고.)

曝光 9 · 评论 1 · 点赞 0 · 书签 0