改名，有時候是為了找回被遺忘的歷史， 印度將 Bombay 改為 Mumbai，烏克蘭將 Kiev 改為 Kyiv，大概屬於此類。 另一些改名，則是為了切斷… · @wusowei_ · TwKit

@wusowei_

改名，有時候是為了找回被遺忘的歷史， 印度將 Bombay 改為 Mumbai，烏克蘭將 Kiev 改為 Kyiv，大概屬於此類。 另一些改名，則是為了切斷名稱與歷史的聯繫，摧毀人們對過去的記憶，也摧毁思考过去的能力。 中國將 Tibet 改為 Xizang，英國將新阿姆斯特丹改為紐約，可能就是這一類。 要控制人們的記憶，改名可能是成本最低和效果最佳的手段之一。就如奧威爾在《1984》中説的： 「誰控制了過去，誰就控制了未來，誰控制了現在，誰就控制了過去。」

曝光 573 · 评论 1 · 点赞 5 · 书签 3