TwKit
正在载入
TwKit

别在国学讲师面前显摆! Karma ,在佛学和婆罗门思想里面,严格的翻译是“业、业力”。 业,有两层哲学意义,一是行为的后果,二是造作的后果。根据后果从伦理… · @daoge2018 · TwKit

@daoge2018

别在国学讲师面前显摆! Karma ,在佛学和婆罗门思想里面,严格的翻译是“业、业力”。 业,有两层哲学意义,一是行为的后果,二是造作的后果。根据后果从伦理学上分析,有“善业、恶业、无记业” 你想说的因果报应,应该翻译成:The law of cause and effect。 😯

曝光 325 · 评论 0 · 点赞 6 · 书签 0

查看原帖