加拿大的官方语言是英语和法语 但是不同省份主要的语言不一样 比如我所在的BC省是以英文为主 而魁北克是以法语为主 但是，原则上 只要是政府事务或公众事务 都… · @jardinmichelle2 · TwKit

@jardinmichelle2

加拿大的官方语言是英语和法语 但是不同省份主要的语言不一样 比如我所在的BC省是以英文为主 而魁北克是以法语为主 但是，原则上 只要是政府事务或公众事务 都应该要提供两种语言 我的亲身体会是： 在BC省官方机构办事 要求讲法语 对方的接待速度和接待态度会立刻好很多 基本他们的法语都是生硬的、发音别扭的 一听就是他们在讲外语，也就是非母语语种 但是如果我和他们讲英文 他们也一定是第一时间就听出我的英语是外语，非母语 虽然法语对于我也是外语 但是， 法语世界里的规矩是： 只有法国法语才是法语 其他法语都是乡下表叔 有一回在法国看电视采访Celine Dion 她在法语歌曲里的发音纯正自然音色华美 但是她讲的法语带着浓厚的魁北克口音 主持人问她这个问题 她自己也自嘲：是啊，我讲的法语是乡下表叔的法语 刚看到@lifeisshortah 提到 接听诈骗电话要用法语答复 学到了！ 法语在这个英文省份的第二重用途。😂

曝光 871 · 评论 5 · 点赞 3 · 书签 0