#NFSCマルチ翻訳 5️⃣8️⃣0️⃣9️⃣ 米欧豪など12カ国・地域による共同声明：欧州連合（EU）、オーストラリア、米国は今月、北朝鮮に対する新たな制… · @xiuhongxh · TwKit

@xiuhongxh

#NFSCマルチ翻訳 5️⃣8️⃣0️⃣9️⃣ 米欧豪など12カ国・地域による共同声明：欧州連合（EU）、オーストラリア、米国は今月、北朝鮮に対する新たな制裁を実施し、海外への労働者派遣、悪意あるサイバー活動、ならびに朝露間の違法な軍事協力に関与する主体を標的とした。 米国務省報道官室が2026年10月28日に発表した。 今回の制裁は、多国間制裁監視チーム（MSMT）の報告書に基づくものである。この枠組みは、2024年にロシアが国連専門家パネルの任期延長を拒否した後に設立されたものであり、北朝鮮とロシアの間の武器取引、IT人材を利用した詐欺、海外派遣労働者による、平壌の核兵器・ミサイル計画への資金供給を継続的に明らかにしている。 各国・地域は、北朝鮮の完全かつ検証可能で不可逆的な非核化（CVID）に取り組む決意を改めて表明するとともに、国連安全保障理事会の常任理事国に対し、対北朝鮮制裁決議を全面的に履行するよう呼びかけた。 出典： https://www.state.gov/translations/chinese/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E5%AF%B9%E6%9C%9D%E9%B2%9C%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E4%B9%89%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%AE%9E%E6%96%BD%E5%88%B6%E8%A3%81%E7%9A%84%E8%81%94%E5%90%88%E5%A3%B0/ 背景： 2024年3月、ロシアは国連安全保障理事会の1718委員会専門家パネルの任期延長を拒否した。これにより、同年4月に同パネルは解散した。 対北朝鮮制裁の監視体制に生じた空白を埋めるため、米国、韓国、日本など11カ国は2024年10月、多国間制裁監視チーム（MSMT）を設立した。 MSMTは、国連の枠外に設けられた自主的な多国間枠組みであり、中国やロシアの拒否権の影響を受けない。情報を収集し、個別報告書を公表することで、北朝鮮とロシアの違法な軍事協力、サイバー活動やIT人材を利用した詐欺、海外派遣労働者などを通じて、核兵器・ミサイル計画に資金を供給する行為を継続的に明らかにしている。また、関係国が独自制裁を実施するための根拠を提供している。 澳喜🇦🇺日語🇯🇵

曝光 73 · 评论 0 · 点赞 3 · 书签 0