文学翻译翻译能传递一半的内容和精神就不错，诗歌翻译传递三分之一吧，我看了这个古诗十九首的英文翻译完全对不上。水浒传也是 鲁提辖拳打镇关西 林教头风雪山神庙 … · @linyujing · TwKit

@linyujing

文学翻译翻译能传递一半的内容和精神就不错，诗歌翻译传递三分之一吧，我看了这个古诗十九首的英文翻译完全对不上。水浒传也是 鲁提辖拳打镇关西 林教头风雪山神庙 看看翻成什么玩意儿了。

曝光 202 · 评论 0 · 点赞 2 · 书签 0