TwKit
正在载入
TwKit

77岁的老头在机场动弹不得,因为不会日语——于是儿子开始发起声讨,试图炎上日本。 讲真,真不是我同情日本,日本有时候真的太可怜了,闲着没事被人碰瓷儿。 这个… · @yingxuewan · TwKit

@yingxuewan

77岁的老头在机场动弹不得,因为不会日语——于是儿子开始发起声讨,试图炎上日本。 讲真,真不是我同情日本,日本有时候真的太可怜了,闲着没事被人碰瓷儿。 这个事从头到尾就透露着一股诡异啊。 儿子说他爹不会说普通话,他只会说“吴语”。 吴语分六大片几十种。 你在金华山里听老人家讲话,人家说的也是吴语——婺州片罢了。 首先我需要先说一下,目前中国使用人数最多的吴语,是上海话。 但我们上海人一般不说自己说的是“吴语”,只说自己说的是“上海话”。 我不是说他是不是上海人,我只想说,他说的“吴语”,哪怕在吴语世界里,也是小语种。 这种方言TM江浙沪都没法普及,你居然指望日本人听懂?????? 你的阿他妈的大丈夫? 而且,你爹77岁,现在看起来确实是上了年纪。 但如果我们倒推33年前呢? 44岁,正当年吧。 为什么我要倒推30年? 因为1992年开始,中国共产党开始在以上海为正中心嘉湖片区为大中心的吴语区进行了非常强力的吴语灭绝活动——当然,官方叫推广普通话。 简单来讲就是,要求所有人说普通话,尤其是学校——学生在学校里都不允许说上海话。 我因为在学校里说上海话被要求抄“我不说上海话”100遍。 当然我没抄,神经病才抄。 在这种背景下,除去老人家,几乎无人得以幸免——能够只说方言不说普通话。 当时40多岁的人,怎么可能避开这事儿。 你爹是什么漏网之鱼吗? 真要这么蛮不讲理——你要明白一件事,日语中是有“吴音”的。 举个例子,“明”这个字,日语音读至少有三种,みょう、めい、みん,对吧。 其中,みょう是吴音,めい是汉音,みん是唐音。 三者的演变是另外一件事,回头再说。 总而言之,大家都拿“吴”这个东西说事儿的话,你爹自己听不懂家乡话怪谁啊。 因为无知而造成了祸端,这一份无知可以是别人同情你的理由,而不是你拿来声讨对方的底气。 最后,你知道你爹不会说中文你提前准备一张A4纸上面用中文日语写一下“我77岁不会日语,入境卡不会填,您能不能帮我一下,万分感谢”——是什么很难的事么? 不要把自己的问题怪罪到别人啊喂。 据我所知日本公共场合不禁你掏出A4纸的吧。 你要再次深度思考的不是日本,而是你为了看起来身高足够高而在肩膀上长的那个瘤子。

曝光 701 · 评论 3 · 点赞 14 · 书签 3

查看原帖